Nota mental: No aparcar?Quants cops hem llegit cartells, avisos, manuals d’instruccions, etc., en què es donen ordres o instruccions utilitzant un verb en infinitiu? Consumir preferentment…, Mantenir fora de l’abast dels nens, Empènyer, No passar, No fumar, No creuar la via, No distreure el conductor, etc. Us grinyolen aquests casos en infinitiu?
Arran de la recent publicació de la Gramàtica de la llengua catalana de l’Institut d’Estudis Catalans (GIEC), hem actualitzat la font Verbs conjugats del cercador de l’Optimot: hem revisat els verbs model perquè siguin els mateixos que presenta la GIEC i hi hem introduït els canvis puntuals d’aquesta obra en matèria de conjugació verbal.
L’opció Verbs conjugats del cercador ofereix la possibilitat de conèixer la conjugació de qualsevol verb a partir de la conjugació completa dels verbs model. Sobre el funcionament d’aquesta opció podeu consultar aquest apunt.Llegeix més »
L’Eulàlia entén en o de música? Va autoritzar al seu cosí o el seu cosí perquè recollís la documentació? Li ajudo o L’ajudo? Els dubtes que ens plantegen aquestes frases tenen relació amb els complements que acompanyen el verb en cada cas: porten o no preposició? Si en porten, quina preposició és l’adequada? Si en lloc del complement tenim un pronom que el substitueix, quin és el pronom més adient? No us amoïneu, l’Optimot té respostes!
Aquests dubtes desapareixen quan coneixem el règim del verb. El règim d’un verb és el seu funcionament: quins complements regeix, és a dir, quins complements l’han d’acompanyar.
Ara que comencem un nou any és un bon moment per analitzar les cerques que s’han fet a l’Optimot durant l’any que hem deixat enrere. Per exemple, podem consultar les dades estadístiques del cercador per saber quins han estat els mots més cercats durant l’any 2013, i veiem que giren al voltant dels verbs irregulars: ser, poder, fer, veure, haver, etc. Al servei d’atenció personalitzada rebem consultes sobre aquesta qüestió, i són dubtes habituals estat o sigut?, pogueu o pugueu?, fos o sigués? Tot i això, el volum de consultes és escàs en comparació amb l’interès que susciten aquests verbs al cercador públic.
Sovint el verb ajudar ens genera dubtes a l’hora de fer-lo servir. Per exemple, a vegades no sabem si va seguit de la preposició a, en o sense preposició: cal dir Ajudo a la tieta o bé Ajudo la tieta?; podem dir Ajudar a la difusió de l’acte o hem de dir Ajudar en la difusió de l’acte? Un altre dubte habitual és quins pronoms febles hem de fer servir per substituir els complements que acompanyen el verb ajudar: per exemple, s’ha de dir En què li puc ajudar o bé En què el puc ajudar?
Llegeix més »
Els informes del cercador constaten que els verbs conjugats són un dels dubtes més freqüents dels usuaris de l’Optimot. Òbviament, els verbs que plantegen més dubtes són els irregulars (com ara ser, poder, fer o saber) perquè són els que s’allunyen dels verbs considerats model (és a dir, de verbs regulars com cantar, batre, témer, dormir o servir).
Tant si voleu saber tota la conjugació d’algun verb com si teniu dubtes puntuals sobre un temps verbal (fagi o faci?, seria o fora?…), podeu trobar la resposta a través del cercador lingüístic de l’Optimot, consultant la font Verbs conjugats. Aquesta font conté els models de conjugació de la Gramàtica de la llengua catalana de l’Institut d’Estudis Catalans (versió provisional) amb les formes generals i les principals variants dialectals, i amb el desenvolupament complet dels temps simples i els compostos. Llegeix més »