En general, en la redacció de textos —i sobretot en determinats tipus de textos com els que produeix l’Administració, per exemple—, un aspecte que convé tenir present és l’ús no sexista de la llengua. A l’hora d’aplicar recursos per garantir usos no discriminatoris, poden aparèixer dubtes: quan és convenient fer servir les formes dobles, com ara el metge o metgessa de família? En quin tipus de text és adequat utilitzar les formes abreujades, com ara alcalde/essa?