Ara ve Nadal, s’acosten les festes i potser us ve de gust estar-vos a casa abrigadets, abrigadets, amb la pell i la samarra. O potser sou dels que viviu amb gran recel els aplecs familiars, i llavors podeu fer com el rabadà, que fa el ronso i s’estima més esmorzar.
Etiqueta: Nadal
Felicitem-nos per Nadal
El 2020 s’acaba; un any amb una xifra rodona però que ha resultat estrany i excepcional per a tothom. Les optimotes esperem haver contribuït modestament a fer l’any una mica més passador resolent els vostres dubtes lingüístics al SAP i al cercador, i difonent l’ús del català a través d’aquest blog i del compte de l’Optimot a Twitter amb un toc d’humor, que sempre fa falta.Llegeix més »
Lèxic de la loteria
Ara que s’acosten la loteria de Nadal i la de Cap d’Any, al cercador de l’Optimot podeu resoldre els dubtes de lèxic que us puguin sorgir sobre aquests sorteigs. Per exemple, com es diu en català el premi més important (el gordo en castellà)? Com es diu pedrea en català? Com traduiríem la frase El portador interesa 20 euros en el número X?