Fonts de l’Optimot: el Nomenclàtor

Una de les fonts que es pot consultar amb el cercador de l’Optimot és el Nomenclàtor oficial de toponímia major de Catalunya. Elaborat per la Generalitat de Catalunya i l’Institut d’Estudis Catalans, és l’obra que recull les formes oficials dels noms de lloc de Catalunya. L’edició integrada a l’Optimot és l’última —la segona, del 2009—, i inclou més de 52.000 topònims.

Read More »

Tradicions nadalenques al cercador

A Catalunya hi ha moltes tradicions relacionades amb les festes de Nadal: pessebres, personatges populars, gastronomia… Al cercador de l’Optimot podeu consultar vocabulari i expressions que tenen a veure amb aquestes tradicions.

Una de les més arrelades a casa nostra és el pessebre vivent, una escenificació del naixement de Jesús que es pot veure en diferents poblacions d’arreu de Catalunya. Per exemple, i per citar-ne només algunes: les Gunyoles, Santpedor, Brunyola, Bàscara, Prullans de Cerdanya, Sudanell, la Pobla de Montornès… Si teniu dubtes sobre la forma o l’ortografia d’aquestes o d’altres poblacions, podeu buscar-les al cercador de l’Optimot. Només cal que escrigueu el nom del lloc en el quadre de cerca i que seleccioneu la font del Nomenclàtor de Catalunya.

Read More »

Les fonts de l’Optimot


Un gran avantatge que ofereix el cercador de l’Optimot és que quan hi fem una cerca l’aplicació consulta alhora les diverses fonts que té integrades. Podeu saber de quines fonts es tracta clicant a l’enllaç fonts que consta en l’explicació inicial del cercador. Segons el dubte que vulgueu resoldre, us pot convenir més consultar-ne una o una altra. Per això és interessant conèixer-les.

Read More »

Dubtes sobre conjugació verbal: fagi o faci?, seria o fora?

Els informes del cercador constaten que els verbs conjugats són un dels dubtes més freqüents dels usuaris de l’Optimot. Òbviament, els verbs que plantegen més dubtes són els irregulars (com ara ser, poder, fer o saber) perquè són els que s’allunyen dels verbs considerats model (és a dir, de verbs regulars com cantar, batre, témer, dormir o servir).

Tant si voleu saber tota la conjugació d’algun verb com si teniu dubtes puntuals sobre un temps verbal (fagi o faci?, seria o fora?…), podeu trobar la resposta a través del cercador lingüístic de l’Optimot, consultant la font Verbs conjugats. Aquesta font conté els models de conjugació de la Gramàtica de la llengua catalana de l’Institut d’Estudis Catalans (versió provisional) amb les formes generals i les principals variants dialectals, i amb el desenvolupament complet dels temps simples i els compostos. Read More »

Actualització dels diccionaris terminològics de l’Optimot

Amb l’objectiu d’oferir informació de qualitat, les diverses fonts que hi ha integrades a l’Optimot s’actualitzen periòdicament. En el cas de les dades terminològiques, que proveeix el Centre de Terminologia TERMCAT, se sol fer una actualització anual. Aquestes dades provenen de diccionaris terminològics elaborats pel Centre de Terminologia i recullen lèxic especialitzat de diferents àmbits del coneixement.

Aquest mes de setembre s’ha dut a terme una nova actualització dels diccionaris del TERMCAT, aproximadament un any després que es fes l’última, el novembre del 2011.

Read More »