Al costat de la cerca bàsica i la cerca per frase exacta, el cercador de l’Optimot ens ofereix la possibilitat de seleccionar la cerca Criteris. Quan optem per aquest tipus de cerca, el cercador només mostra els resultats de dues fonts: les fitxes que s’elaboren des del servei i la col·lecció “Criteris Lingüístics” de la Direcció General de Política Lingüística.
Etiqueta: estratègies de cerca
Paraules més cercades el 2013
Ara que comencem un nou any és un bon moment per analitzar les cerques que s’han fet a l’Optimot durant l’any que hem deixat enrere. Per exemple, podem consultar les dades estadístiques del cercador per saber quins han estat els mots més cercats durant l’any 2013, i veiem que giren al voltant dels verbs irregulars: ser, poder, fer, veure, haver, etc. Al servei d’atenció personalitzada rebem consultes sobre aquesta qüestió, i són dubtes habituals estat o sigut?, pogueu o pugueu?, fos o sigués? Tot i això, el volum de consultes és escàs en comparació amb l’interès que susciten aquests verbs al cercador públic.
Tradicions nadalenques al cercador
A Catalunya hi ha moltes tradicions relacionades amb les festes de Nadal: pessebres, personatges populars, gastronomia… Al cercador de l’Optimot podeu consultar vocabulari i expressions que tenen a veure amb aquestes tradicions.
Una de les més arrelades a casa nostra és el pessebre vivent, una escenificació del naixement de Jesús que es pot veure en diferents poblacions d’arreu de Catalunya. Per exemple, i per citar-ne només algunes: les Gunyoles, Santpedor, Brunyola, Bàscara, Prullans de Cerdanya, Sudanell, la Pobla de Montornès… Si teniu dubtes sobre la forma o l’ortografia d’aquestes o d’altres poblacions, podeu buscar-les al cercador de l’Optimot. Només cal que escrigueu el nom del lloc en el quadre de cerca i que seleccioneu la font del Nomenclàtor de Catalunya.
Fitxes sobre l’apòstrof a l’Optimot
L’apostrofació és una de les qüestions ortogràfiques que genera més consultes al servei d’atenció personalitzada de l’Optimot. Per tal d’atendre aquesta demanda, el cercador inclou diverses fitxes que pretenen cobrir tots els dubtes relacionats amb l’apòstrof i fomentar així l’autonomia dels usuaris a l’hora de resoldre’ls.
Historico-artístic o historicoartístic?, àudiovisual o audiovisual?
Sovint dubtem si els compostos del tipus teoricopràctic o italoportuguès s’escriuen amb guionet o sense. Si busquem exactament aquests mots a l’Optimot no obtindrem resultats, ja que el cercador no pot incloure tots els mots compostos o derivats possibles en català. En aquest cas, per resoldre el dubte haureu de fer servir uns mots clau que us permetin arribar a la fitxa de l’Optimot que conté la solució.
Trieu el resultat per fonts
Quan fem una cerca al cercador de l’Optimot consultem, alhora, un conjunt gran i divers de fonts, de manera que pot ser que obtinguem un gran nombre de resultats provinents de fonts diferents. Això a vegades fa més difícil trobar la resposta que busquem. Per ajudar-nos, el cercador ens dóna la possibilitat de filtrar els resultats i triar la font més adequada per resoldre el nostre dubte.
A l’estiu, tota cerca viu
Amb la revetlla de Sant Joan, comença l’estiu. És la nit dels focs artificials, i no hi poden faltar els castells de focs, les piules, les cascades… i la coca! El cercador de l’Optimot us ajuda a resoldre els dubtes lingüístics, de vocabulari i d’altra mena, propis d’aquesta època de l’any.
Funcionament del cercador: accents, guionet, majúscules…
El funcionament del cercador de l’Optimot amb determinats signes gràfics o tipus de lletra ens pot fer dubtar, de manera que és important tenir clar com es comporta en aquests casos. En aquest apunt comentarem els accents, la dièresi, el guionet i les majúscules, els quals el cercador no distingeix.
Ajudo a la Marta o Ajudo la Marta? Li ajudo o L’ajudo?
Sovint el verb ajudar ens genera dubtes a l’hora de fer-lo servir. Per exemple, a vegades no sabem si va seguit de la preposició a, en o sense preposició: cal dir Ajudo a la tieta o bé Ajudo la tieta?; podem dir Ajudar a la difusió de l’acte o hem de dir Ajudar en la difusió de l’acte? Un altre dubte habitual és quins pronoms febles hem de fer servir per substituir els complements que acompanyen el verb ajudar: per exemple, s’ha de dir En què li puc ajudar o bé En què el puc ajudar?
Llegeix més »
Les opcions de cerca de l’Optimot: la cerca per frase exacta
Fa uns quants mesos vam iniciar la descripció de les diverses opcions de cerca de l’Optimot amb un apunt sobre la cerca bàsica. Avui és el torn de la cerca per frase exacta, que és la que apareix just al costat de l’opció Bàsica.
La cerca per frase exacta permet trobar expressions formades per dos mots o més, que coincideixin totalment amb el que s’ha escrit en el quadre de cerca. És útil, doncs, per trobar frases fetes, locucions, perífrasis, expressions fixades, etc. Per exemple, si voleu saber si l’expressió bo i anteposada a un gerundi és correcta en una frase com Bo i servint el dinar em va caure la safata, podeu escriure el fragment bo i en el quadre de cerca i seleccionar l’opció Frase exacta.